175화 ヒロCの家の事業仕分け(じぎょうしわけ)1、
みゆくんに先を越された(さきをこす)！
[히로C 집의 공개예산심의,미유군한테 선수를 뺏겼다!] (2010. 8. 14)
[후쯔스토]
여름에 돌입했네요. 두 분의 여름에 대한 이미지는 뭔가요? 저는 빙수, 불꽃놀이, 유카타입니다.
오: 오오!!! 여름의 메일! 후쯔스토네~ 여름이라한다면 불꽃놀이♪
카: 아아, 불꽃놀이 좋지. 불꽃놀이 보고싶다.
오: 보고싶어? 하는 쪽이 아니고? 불꽃놀이라고 하면 저는, 해도 되는 공공[公共(こうきょう)]장소에서 모두랑
떠들썩하게 즐기는 이미지이거든요.
카: 나랑 오노군, 불꽃놀이에 대한 이미지가 다르네.
난 역시 불꽃놀이[打上花火(うちあげはなび)]보러 가는게 더 좋아.
오: 불꽃놀이를...누구랑?
카: 그건 너도 알다시피 정해져 있잖아. 귀여운 여성성우랑....
오: 나랑?!
카: 너 아니거든!! 너 아니거등!!?!!ㅇㅅ"ㅇ?!!?
오: 2번이나 말했어!? 알겠어. 알았다고요~~ 불꽃놀이를 보러 유카타 입고?
카: 유카타는 벌써 올해 칠석 방송 할 때 입었잖아!
오: 입었죠. 그래도 유카타 입고 불꽃놀이, 잖아요?
카: 저는 그렇게 맞춰입고 여름으르 즐겨본 적이 없으니까. 커플로 유카타 입고 불꽃놀이를 보러가는 건 뭐
꿈꾸고 있긴 합니다.
오: 좋지요~~ 그래서, 빙수가 있는 가게에서 바라보면 최고잖아요.
카: 그걸 말야~~ 경험 해보고 싶네.
오: 카미야상, No 경험?
카: 하아!? 그런게 있어!? 요즘 세상에 커플이 유카타 입고 불꽃놀이 보러 가는 사람 있어!?
그런 건 애니 속에서밖에 없잖아??? (아즈씨 나 유카타 입어 줄 수 있는데:Q)
오: 잔뜩 있어요. 리스너 중에도, 분명 잔뜩 있다고요. 그게 현실이니까. 힘내자고요? 좀 더 힘을 내요??
[실프 담화실] - 와타나베 아지아 작가
Q: 전신 레이저 제모[レーザ脱毛(だつもう)] (다츠모우와 원래 탈모라는 뜻임) 중입니다만 이게 놀랄 정도로
아픕니다. 특히 급소 근처에 레이저를 할 때 아픔을 말하자면 보통[尋常(じんじょう)]이 아닙니다. 가랑이가 급소인 건 남자든 여자든 별만 다르지 않구나라는 걸 생각하는 요즘입니다. 허벅지이 고통을 달랠 수 있는[まぎらわす(紛らわす의 힘준말)] 방법을 가르쳐 주세요.
카: 급소구나. xxx[マタっつーのは]2는. 남자도 여자도 그렇네. 여튼~ 어떻게 하면 될까? 오노군.
오: 카미야상은 왜 히죽히죽 웃고 있는 건가요. 쭉ㅎㅎ 뭐 불의의 공격이란 것도 있잖아요~ 우리들은
공 같은 거에 팔꿈치가 부딪히기도 하죠. 가끔입니다만.
카: 고통을 진정시키는[和らげる(やわらげる)] 방법은 여러가지 있습니다만, 자주 하는 패턴으로는,
고통 이외의 무언가 다른 정보를 받아들여서 의식을 고통으로부터 멀어지게 하는 거죠. 그래서 이번에는
이런 실험을 해보려고 합니다. 이름하여... " 두근두근 고간 바주카! "
이번, 피칭 머신 즉 " 고간 바주카 " 를 맞는 건 스탭인 야기하시군. 그가 아픔을 느낀 순간에 두 사람이
토막상식[豆知識(まめちしき)]으로 생각을 돌리게하면 아픔이 없어질텐데!? 그럼, 실험 개시!
야기하시: 올테면 와라!!
고간 바주카 hit !!!
야기하시: ...하읏...!
카: 야기하시군, [屁の河童(へのかっぱ)] 라는 단어 알아? [그런 건 간단하게 할 수 있어]라는 의미인데, 실제 어원은
[木っ端の火(こっぱのひ)]3 라는 말이래. (이하 생략) 이야~ 놀랐다니까........그런데 야기하시군
효과 있었어? ....들었어? (아즈씨 어디서 이런 걸 알게된거야....)
효과 없음. 유감!
카: 미안, 야기하시군. 내가 너무 길었네. 짦은 걸 계속해서 말하는 편이 좋았을지도 모르겠다. 그럼 오노군이
차례차례로 토막 상식을 말해 봐. 간다, 플레이 볼!!!
오: 알고 있어? 가챠핀은 말야, 뭇군의 스승! 가챠핀은 축구 일본 대표의 엔도 선수랑 닮았어!!
카: 오노군, 가챠핀 말고!! 야기하시군이 죽는다고!!
오: 뭇은 빨갛다기 보다 와인 레드야. 뭇은.....미안, 이제 무리!!......야기하시군, 어때?
야기하시: ....엔도랑, 닮았어....
오: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 거봐, 아픈 거 잊어버렸어. 잊어버렸다!
카: 뭐야 이 코너 ㅋㅋㅋ
[Dear voice - DGS and Violence!] - 170화 체크
히로C & 오노D의 リア充4 정도: 5%
아즈씨 은근 연애에 대해 꿈을 꾸고 있는 거 같아. 아니 연애라기보다 여자라는 것에 대해 약간의 환상을 가지고 있다고 해야하나 그냥 여자도 하나의 사람인데 뭔가 이쁘고 순수하고 그런 좋은 이미지를 갖고 있는.. 오노디는 가끔 폭주해서 웃긴 말 하긴 그거랑은 좀 다른 거 같아. 그치 마치 딱 중2 남자애 같은 그런 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그나저나 이번에 나온 단어들을 잘 몰라서 검색돌리면 왜 구글에서 야한 게 나오는거야 ( mm)